Jonsered SM 2186 Manuel d'utilisateur

Operator’s ManualPlease read these instructions carefullyand make sure you understand thembefore using the one-man sawmill.SM 2186SM 2055 E

10 – EnglishDESCRIPTIONSaw carriage (FIG. 2)The saw carriage comes in the same version for allone-man sawmill models and comprises the followingparts:

English – 11DESCRIPTIONFIG. 6FIG. 7FIG. 8FIG. 5Chain oil tank (FIG. 5)Chain sawmill with electric motorOn the saw carriage for sawmills that are fitte

12 – EnglishDESCRIPTIONMotorsChain saw engine (FIG. 9)The one-man sawmill is powered by a standard chainsaw ranging from 65 cm3 up to 95 cm3. The chai

English – 13DESCRIPTIONFolding Stops (C)There are a number of folding stops for the log on theleft-hand side of the rails. To increase usability, thes

14 – EnglishDESCRIPTIONRail StopRail stops are fitted at the ends of the rails (A). Thestop is mounted using a bolt from the side of the rail.Rail Gua

English – 15DESCRIPTIONSafety DevicesThe one-man sawmill is fitted with a number of safetydevices, which are described under the headingsbelow.WARNING

16 –EnglishINSTALLATIONBolted jointAdjustable footAligning the railsInstallation SiteThe one-man sawmill with petrol engine should beinstalled outdoor

English – 17INSTALLATIONSetting up the Saw Carriage (FIG. 24)WARNING!The saw carriage is heavy. Twopersons are required when settingup. Always wear bo

18 –EnglishINSTALLATIONFIG. 28FIG. 29FIG. 31FIG. 30One-man sawmill with chain sawengineInstall chain saw and bar (FIG. 28)1.Install the chain and bar

English – 19INSTALLATIONOne-man sawmill with chain sawengineInstall the handlebar (FIG. 32)The handlebar with the throttle is installed on the sawcarr

2 – EnglishTABLE OF CONTENTSIntroduction ... 3Symbols ... 4Warning Signs

20 –EnglishINSTALLATIONOne-man sawmill with chain sawengineAdjusting the barThe bar must be adjusted so that it is parallel with thelog bolsters and w

English – 21FUEL HANDLINGWARNING!The fuel used in the one-mansawmill has the followinghazardous properties:1. The fluid, its vapour, and itsexhaust fu

22 – EnglishTwo-stroke oil• For the best results use JONSERED two-stroke oil,which is especially developed for chain saws. Mixingratio 1:50 (2%).• If

English – 23STARTING AND STOPPINGWARNING!Observe the following before star-ting the engine:• The engine must be mounted inthe sawmill before starting.

24 – EnglishSTARTING AND STOPPINGNOTE! The first time the sawmill is started orwhen it has been moved to another poweroutlet:• Test start the sawmill

English – 25Securing the LogWARNING!Exercise care during all log hand-ling. Heavy lift! Wear boots orshoes fitted with steel toecaps.1. Fold up the st

26 – English1. Place the log on the rails facing the folding logsupports (FIG. 44).2. Set the height of the bandsaw blade using thecrank (11).3. Clean

English – 27WARNING!Check during sawing that the chaindoes not hit the folding stops orlog lock.WARNING!The saw carriage must not bemoved backwards wh

28 – English7. Loosen the log and turn it 90°.8. Adjust the top end of the log using the heightadjuster and secure the log with the flat surfacetighte

English – 29MAINTENANCEWARNING!The one-man sawmill must bedisconnected from power duringall maintenance work. Always usepersonal protective equipment.

English – 3IntroductionThis operator’s manual describes in detail how theone-man sawmill is used and maintained and howservicing is to be carried out.

30 – EnglishMAINTENANCEFIG. 53Saw chainWARNING!The chain is sharp and can causecuts. It can cause personal injurywhen handled carelessly. Alwayswear p

English – 31MAINTENANCEFIG. 56FIG. 54FIG. 55Drive beltChain sawmill with electric motor(FIG. 54)The drive belt becomes worn as the sawmill is used.The

32 – EnglishMAINTENANCEMaintenanceThe maintenance described in this section refers tomeasures that can be carried out by the user. If faultsare detect

English – 33TECHNICAL DATATechnical dataChain saw engineSee information under the heading Technical datain the chain saw operator’s manual.Electric mo

34 – EnglishTECHNICAL DATANoise LevelsEquivalent noise intensity at operator’s ear duringsawing, measured according to ISO 7917, dB(A)Petrol engine:El

2003W50´®z*x{,¶6)¨108 89 11-26

4 – EnglishKEY TO SYMBOLSSymbolsThe symbols below are used in this operator’s manual.Warning SignsThe decal with the symbols below is found on the one

English – 5SAFETY REGULATIONSWARNING!A one-man sawmill can be adangerous tool that can causeserious or fatal injury if usedincorrectly or carelessly.

6 – EnglishSAFETY REGULATIONSWARNING!The one-man sawmill must neverbe used if any of the safetydevices or guards is damaged ordoes not work.WARNING!Th

English – 7One-man sawmill chain saw engineThe one-man sawmill consists of two main parts:• The carriage with engine and saw• Rails1. Rail sections (2

8 – EnglishDESCRIPTIONOne-man Sawmill Electric MotorThe one-man sawmill consists of two main parts:• The carriage with motor and saw• Rails1. Rail sec

English – 9DESCRIPTIONOne-man sawmill with electric motor and feedTools and operator’s manualA. Open ended spanner 13-15 mmB. Open ended spanner 17-19